La tecnologia COBO ha affrontato molte delle sfide degli attuali dispositivi collegabili e ha fornito ampio spazio per l'aggiornamento alla prossima generazione di reti come 1.6Tbps.
COBO technology addressed many of the challenges of today’s pluggable devices, and provided ample space for upgrading to the next generation of networks such as 1.6Tbps.
Quando è cominciato quel macello, chi ha affrontato Rink?
When that ruckus started down there tonight, who went after Rink?
Durante l'operazione, l'armata è stata più veloce ed ha affrontato più divisioni in meno tempo di qualsiasi altra armata nella storia americana.
During this operation, 3rd Army moved farther and faster and engaged more divisions in less time than any other army in the history of the United States.
E il modo in cui ha affrontato quegli uomini.
And the way you handled those men.
Coop ha affrontato 9 uomini in stato sobrio, vero?
Coop faced down 9 men dead sober, didn't you?
L'unico sopravvissuto che ha affrontato la pazza uccidendola col suo stesso coltello.
The sole survivor. Who's the one... who bravely faced down the psychopath and killed her with her own knife?
Tuo padre ha affrontato le avversità e le ha spazzate via con una scopa.
Your daddy stared adversity in the eye and he beat it back with a broom.
E da parte mia e di Saundra, dò il benvenuto a Warren... che ha affrontato un lungo viaggio per essere qui con noi stasera.
And on behalf of Saundra and myself... I wanted to welcome Warren... who has journeyed a very long way... to be with us here tonight.
Il capitano Connelly ha affrontato onde alte il doppio di queste.
Captain Connelly battled waves twice the size of that!
È stato massacrato perché con un solo battaglione ha affrontato 2000 indiani.
He got massacred because he took a battalion against 2000 angry lndians.
Ha affrontato la fine con dignità.
He met his end with dignity.
Miei cari Americani, è con grande sollievo che vi annuncio che la minaccia terroristica che il nostro paese ha affrontato oggi è finita.
My fellow Americans, it is with great relief that I announce that the terrorist threat our nation faced today is over.
Beh, hai detto che Peter Petrelli ha affrontato l'uomo che ha ucciso Jackie, e che entrambi sono caduti oltre il muro.
Well, you said Petrelli tackled the man who killed Jackie, and they both fell over the ledge.
Molly ha affrontato il suo incubo peggiore per te.
Molly faced her worst nightmare for you.
E l'anno scorso ha affrontato Voi-Sapete-Chi in carne e ossa.
Last year, he really did fight off You-Know-Who in the flesh.
Ha affrontato un drago quando chíunque Sí sarebbe díchíarato sconfítto
He faced a demon dragon When other men would freeze
Quella che ha affrontato nelle ultime settimane, era una situazione impossibile.
What he faced these past weeks was an impossible situation.
Ha affrontato molti problemi, per farti scappare.
He went to a lot of trouble to break you out.
Da chiunque sia formato, questo gruppo ha affrontato moltissimi problemi per mettere le mani sull'ultima bombola.
Whoever they are, this group just went through an awful lot of trouble to get their hands on that last canister.
L'uomo che ha affrontato ieri sera e' Achmed Gambir, un soldato di fanteria scelta in un esercito privato nel Nord Africa.
The man you confronted last night is Achmed Gambir, a top foot soldier in a private army in North Africa.
Sullivan l'ha affrontato di persona e le cose gli sono sfuggite di mano.
Sullivan confronted him in person. Things got out of hand.
Dalton ha affrontato il ladro e questo gli ha sparato.
Dalton confronted the burglar, and the man shot him.
Marks ha affrontato e ucciso i sequestratori, salvando le vite di 145 persone.
It was Marks who confronted and killed the hijackers, saving the lives...
Mamma dice che quando un vicino l'ha affrontato, Kraglund gli ha sparato.
Mum reckons that when one of the other neighbors confronted him about it, Kraglund pulled a gun on him.
Il vostro DNA ha affrontato la stessa sfida di quello dei terrestri.
Your DNA ran the same gauntlet as the Grounders.
Lei crede di essere cambiata dopo quello che ha affrontato... ma e' ancora una bambina.
She thinks that because of what she's been through she's changed, but she's still just a kid.
L'ha affrontato diverse volte negli anni '60, lottando con lui.
You encountered him several times in the '60s: battles, conflicts.
Non l'hanno ancora trovato ma sappiamo che ha affrontato un divorzio e ha cambiato parecchi lavori.
Still haven't found him, though we do know that he went through a divorce and a series of jobs.
Ha affrontato un lungo viaggio... spero ne sia valsa la pena.
You traveled a long way. Uh... I hope it was worth the trip.
E' stato terribile ma l'ha affrontato con coraggio e ora e' finita.
It was terrible. But he was brave, and now it's over.
Ma Manny ha affrontato la cosa da uomo:
But Manny stood up like a man.
Lei ha affrontato le sue paure ed e' sopravvissuta.
She faced her fears, and it didn't kill her.
Ha affrontato un brutto divorzio, l'nnesco ideale per questo tipo di violenza.
Just went through a bitter divorce-- textbook trigger for that kind of violence.
Se l'ha scoperto, forse ne e' rimasto sconvolto, ha affrontato Marco, e le cose si sono messe male.
If he did, maybe he was upset, and he confronted Marco, and things didn't go so well.
Diceva che non avevo detto che avrei "rullato" e invece l'ho fatto, mi ha affrontato e io gli ho rotto una bottiglia sulla faccia, e il primo occhio, fu un incidente, ma poi sono andato fuori di testa, e gli ho strappato anche l'altro.
He said I didn't call spinneys, and I fuckin' called spinneys. He got all in my face, and I smashed a bottle across his face, and the first eyeball was an accident, but then I was, like, fuck it, and I went for the second one.
So che la gente ha affrontato molte sfide.
I know there have been many challenges made to people.
Il meraviglioso discorso di Wade Davis ha affrontato le diverse culture dell'uomo nel mondo, ma nel mondo non ci sono solo esseri umani, ci sono anche altri esseri animali.
We've talked earlier -- this wonderful talk by Wade Davis about the different cultures of the humans around the world -- but the world is not composed only of human beings; there are also other animal beings.
Come lo ha affrontato sia a livello personale sia nei confronti delle donne che lavoravano per lei?
So how have you dealt with this on a personal level as well as the women who worked for you?
E quindi circa 200 000 anni fa la nostra specie ha affrontato questa crisi.
And so some time around 200, 000 years ago, our species confronted this crisis.
Maude Findlay, la personificazione degli irriverenti anni '70, che ha affrontato l'aborto, il divorzio, perfino la menopausa in televisione.
Maude Findlay, the epitome of the irreverent 1970s, who tackled abortion, divorce, even menopause on TV.
Murphy Brown faceva il vice-presidente quando ha affrontato l'idea dei genitori single.
Murphy Brown took on a vice president when she took on the idea of single parenthood.
Lui ha affrontato questo argomento con me quando avevo sette anni.
Now, mind you, he had this conversation with me when I was seven years old.
Da adolescente, ha affrontato l'invasione della sua terra, l'ha dovuto fare... era la guida della nazione.
As a teenager, he faced the invasion of his country, and had to deal with it -- he was the leader of the country.
Anche Aydah Al Jahnani ha affrontato dei rischi e si è messa alla prova, per competere nella gara "Poeta dei Millioni".
Aydah Al Jahnani also took risks and put herself out, to compete in the Poet of the Millions competition.
3.5461258888245s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He did not stand against theokoles on his own. 